步步穿萝入径幽,柏高松老几人游。
花开花落非僧事,自有清流对碧流。

【注释】

宁国院:在安徽休宁县北。

柏高松老:柏树高大,松树苍劲。形容树木生长旺盛。

花开花落:指春暖花开,秋冷叶落,是自然界的规律。这里指僧人们忙于佛事,无暇观赏四季的变化。

【译文】

一步步穿过缠绕的藤萝,进入深幽的庭院,柏木参天,松枝挺拔,有几人在院中游玩呢?

春天花开时节,百花齐放,秋天落叶时,一片萧瑟。这些自然景象,不是僧人应当关心的事,他们应该专心致志地念经拜佛,修心养性。

清流对碧流:指山涧溪水清澈见底,与碧绿的河水交相辉映。诗人以景喻情,表现了他对大自然的喜爱和对名利淡漠、超然物外的情怀。

【赏析】

这首诗通过写宁国院的环境、景物和僧人的活动情况,表达了作者对宁静淡泊生活的喜爱之情。首句“步步穿萝入径幽”,描绘出一幅宁静祥和的画面,使人仿佛置身于这宁谧的院落之中。接着,作者又用“柏高松老几人游”一句,巧妙地将人物活动与自然环境结合起来,使读者感受到这里的静谧之美。

第二句“花开花落非僧事”,则直接点明了僧人的生活宗旨。在这里,作者强调了僧人应当专注于修行,而不是被外界的事物所干扰。这种思想反映了作者对佛教修行精神的认同。

最后一句“自有清流对碧流”,则是诗人对自然的赞美之情的表露。在这里,他以山涧溪水清澈见底的景象,来比喻自己内心的清净和超脱。这种表达方式既富有诗意又具有深刻的哲理意味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。