你若是好儿，孝心看父母。
五更床前立，即问安稳不。
天明汝好心，钱财横入户。
王祥敬母恩，冬竹抽笋与。
孝是韩伯俞，董永孤养母。
【解析】
题干为“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义。”这是一道考查诗歌内容的题，答题时注意通读全诗，理解诗意，把握诗歌内容。
【答案】
译文：你若是好儿子，就应孝敬父母。五更时分，在床前站立，问候父母的睡眠是否安好。天明后，你孝顺的心，就会把钱财送进父母的家里；王祥尊敬母亲，冬日里竹笋抽发；孝是韩伯俞，董永孤养母。
注释：①孝心——孝顺之心。
②五更——五更天，泛指深夜。
③即问安稳不（jī wènānwěi）—赶快问问睡得安稳吗。
④横——赠送，施舍。
⑤王祥——字休仁，晋朝济阳郡南顿县人，汉末至晋初著名孝子、贤臣。
⑥韩伯俞——韩伯俞是春秋时期的人物，他的故事见于《列女传》，韩伯俞幼年丧母，继母朱氏虐待他，伯俞受尽艰辛仍不离不弃，终得成才。
⑦董永——东汉时期人物，故事出自《搜神记》的《董永卖身葬父》，相传董永卖身葬父以博取买主钱，后来得到一个仙女帮助他，最终得以与妻子团聚。
赏析：此诗是一首赞颂孝子的诗作。诗中用王祥、董永等历史典故赞扬孝行，借以说明孝道可学，孝道可传，孝道可嘉，孝道为人们所推崇，孝道可以感动神灵。诗人通过赞美孝子的行为，表达了自己对孝行的肯定和推崇的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。