有钱惜不吃,身死留妻儿。
只得纸钱送,欠少元不知。
门前空言语,还将纸作衣。
除非梦里见,触体更何时。
独守深泉下,冥冥长夜饥。
忆想平生日,悔不着罗衣。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的内容要点。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本诗的主要内容、情感等,然后根据要求回顾诗歌内容,分析概括诗歌的主题和作者的情感态度即可。本诗大意为:有钱的人舍不得吃,死后留给妻子孩子。只能用纸钱送他,但不知道欠了多少元,家中没有钱,只好空话连篇,把纸钱当作衣服穿。只有梦中才能见到他,可是触体之物都是冷的,又不知从何时起,他已经离我而去。我在深深的泉下孤独地守着,长夜漫漫,饥肠难当。回想他的平生,我多么后悔没有穿罗衣啊!
【答案】
译文:有钱的人舍不得花钱,死后留给妻子孩子。只能用纸钱送他,但不知道欠了多少元,家中没有钱
,只好空话连篇,把纸钱当作衣服穿。只有梦中才能见到他,可是触体之物都是冷的,又不知从何时起
,他已经离我而去。我在深深的泉下孤独地守着,长夜漫漫,饥肠难当。回想他的平生,我多么后悔没
有穿罗衣啊!
赏析:
这是一首悼亡诗,写对亡妻的怀念及自己对她的悔恨之情。诗的前半部分,写妻子生前的奢侈浪费;后半部
分写她死后的情景。“门前空言语,还将纸作衣”,表现了亡妻生前的生活奢靡和贫寒生活之间的反差。全
情深意切。