林狖欺童子,山精试老僧。
陈兵剑阁山将动,饮马珠江水不流。
官微思倚玉,文浅怯投珠。
诗句解读
1 林狖欺童子:这句描述了一只猴子欺负了一个孩子,用“欺”表示欺负,“林狖”是猴子的一种,“童子”指小孩子。
- 山精试老僧:山精在尝试试探一位老僧人,这里的“山精”通常指的是山林中的妖精,而“老僧”指的可能是修行高深的老和尚或禅师。
- 陈兵剑阁山将动:这句话表达了一种紧张的气氛,可能是指军队正在集结准备行动,或者是指某种力量(如政治势力)即将对剑阁(地名,位于四川)产生影响。
- 饮马珠江水不流:这可能暗示了一种平静或静止的状态,与前面提到的紧张气氛形成对比。”饮马”是一种古代的习俗,意味着军队驻扎在附近,“珠江水不流”可能表示该地区的水系没有流动的迹象,暗示了军事力量尚未到达。
- 官微思倚玉:这里“官微”指的是官员地位不高,“思倚玉”则可能指的是官员在地位低微时仍怀揣着崇高的理想和抱负,想要像玉一样珍贵、受人尊敬。
- 文浅怯投珠:“文浅”指的是文化水平不高,“怯投珠”则可能表示因为文化水平不高,所以不敢轻易展示才华,或者害怕被嘲笑。
译文
林间猿猴欺负孩童,山妖试图试探老僧。
剑阁山前兵马已动容,珠江旁马匹未曾奔跑声。
官员身份虽低尚怀志,文章浅薄却怕露锋芒。
注释
- 林间猿猴:泛指树林里的猿猴。
- 山妖:山林中的妖怪。
- 剑阁山:位于中国四川省的一个山峰。
- 饮马:古代的一种礼节,指军队驻扎在水源附近。
- 官微:地位卑微的官员。
- 文浅:学问不深,文笔不精。
- 怯投珠:指不敢轻易展示才能或才华。
赏析
这首诗描绘了一幅充满戏剧性和紧张气氛的画面,通过动物和人物的行为来隐喻政治和社会现象。首句以“林间猿猴”和“山精”为象征,展示了权力的角逐与争斗;第二句通过“陈兵剑阁山将动”预示了潜在的冲突或战争;第三句中的“饮马”则传达了一种静谧和平的感觉,与前面的紧张气氛形成对比;第四句通过“官微”和“文浅”展现了社会中不同阶层人士的心态和行为。最后一句“怯投珠”更是揭示了文人面对权势时的谨慎态度,也反映了当时社会的某些现实问题。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。