四海重贡献，珠赆称至珍。
圣朝开礼闱，所贵集嘉宾。
若生在世间，此路出常伦。
一士登甲科，九族光彩新。
憧憧车马徒，争路长安尘。
万目视高天，升者得苦辛。
况子当少年，丈人在咸秦。
出门见宫阙，献赋侍朱轮。
有贤大国丰，无子一家贫。
男儿富邦家，岂为荣其身。
煌煌文明代，俱幸生此辰。
自顾非国风，难以合圣人。
子去东堂上，我归南涧滨。
愿君勤作书，与我山中邻。
此诗是诗人薛逢应举赴京途中所作，表达了他对好友的祝福和勉励。以下是诗句及译文：
- 四海重贡献，珠赆称至珍。
- 四海：指全国各地。
- 重贡献：重视贡献。
- 珠赆：珍贵礼物。
- 称至珍：极其珍贵。
- 圣朝开礼闱，所贵集嘉宾。
- 圣朝：皇帝统治的国家。
- 开礼闱：开启考试之门。
- 集嘉宾：召集有才德的人。
- 若生在世间，此路出常伦。
- 若生：假如出生在这个世界上。
- 此路：这里的道路。
- 出常伦：超出常规。
- 一士登甲科，九族光彩新。
- 一士：一人。
- 登甲科：考中科举。
- 九族：家族。
- 光彩新：家庭荣耀焕发。
- 憧憧车马徒，争路长安尘。
- 憧憧：形容车马繁忙的景象。
- 争路：争夺道路。
- 长安尘：指长安城内尘土飞扬。
- 万目视高天，升者得苦辛。
- 万目：万人的目光。
- 高天：天空。
- 升者：成功之人。
- 得苦辛：经历艰辛。
- 况子当少年，丈人在咸秦。
- 况子：对年轻一代的称呼。
- 当少年：正值青春年华。
- 丈人：对年长者的尊称。
- 咸秦：指当时的长安城。
- 出门见宫阙，献赋侍朱轮。
- 出门：离开家门。
- 宫阙：皇宫。
- 献赋：呈献自己的作品。
- 侍朱轮：侍奉于皇帝身旁。
- 有贤大国丰，无子一家贫。
- 贤大国：贤明的大国。
- 无子一家贫：没有儿子的家庭依然贫穷。
- 男儿富邦家，岂为荣其身。
- 男儿：男子汉。
- 富邦家：为国家带来繁荣。
- 岂为荣其身：不是为了个人的荣耀。
- 煌煌文明代，俱幸生此辰。
- 煌煌：辉煌灿烂。
- 文明代：文明时代。
- 俱：都。
- 生此辰：生于这个时代。
- 自顾非国风，难以合圣人。
- 国风：国家的风尚。
- 自顾：自我反省。
- 难以合圣人：难以与圣人的思想相合。
- 子去东堂上，我归南涧滨。
- 子：你。
- 东堂：古代的一种建筑形式。
- 南涧滨：南方的河流边上。
- 愿君勤作书，与我山中邻。
- 勤作书：勤于书写书信。
- 与我山中邻：希望与你成为山中的邻居。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。