解薜登天朝,去师偶时哲。
岂惟山中人,兼负松上月。
宿昔同游止,致身云霞末。
开轩临颍阳,卧视飞鸟没。
好依盘石饭,屡对瀑泉渴。
理齐小狎隐,道胜宁外物。
舍弟官崇高,宗兄此削发。
荆扉但洒扫,乘闲当过歇。

【注释】:

  1. 解薜登天朝:解下身上的薜荔藤,登上朝廷。薛荔是一种藤本植物,古人以之为衣。
  2. 去师偶时哲:离开老师偶然遇到贤哲之人。
  3. 岂惟山中人:难道只有山中的人才有这种品质?
  4. 兼负松上月:又具有高洁的品格如月中仙桂。
  5. 宿昔同游止:从前一起游乐。
  6. 致身云霞末:终能跻身于云霞之间(指显达)。
  7. 开轩临颍阳:打开窗户面对颍水东边,即颍州城西面颖阳山的东面。
  8. 卧视飞鸟没:躺着看飞鸟从眼前飞过,消失在远处。
  9. 好依盘石饭:喜欢依靠着盘石吃饭。盘,圆石;
  10. 屡对瀑泉渴:屡次面对着瀑布泉水而感到口渴。
  11. 理齐小狎隐,道胜宁外物:道理与世俗相同,但道术却高于世间的一切。齐,等同;
  12. 理齐小狎隐:这里用小狎隐代指儒家学说。
  13. 舍弟官崇高:我弟弟官位很高,受到重用。
  14. 宗兄此削发:你哥哥现在出家做了和尚。
  15. 荆扉但洒扫,乘闲当过歇:只是把门打扫得干净些,有空时就休息休息。荆扉,柴门;
  16. 乘闲当过歇:趁空闲的时候休息一下。

【译文】:
解开身上的薜荔藤,登上了朝廷。离开老师偶然遇到贤哲之人。难道只有山中的人才有这种品质,又有高洁的品格如月中仙桂。从前一起游乐。终究能跻身于云霞之间(指显达)。打开窗户面对颖水东边,即颍州城西面颖阳山的东面。躺着看飞鸟从眼前飞过,消失在远处。喜欢依靠着盘石吃饭,屡次面对着瀑布泉水而感到口渴。道理与世俗相同,但道术却高于世间的一切。我的弟弟官位很高(受到重用),你哥哥现在出家做了和尚。只是把门打扫得干净些,有空时就休息休息。

【赏析】:
这首诗是作者辞别温古上人的诗作。温古上人是作者在隐居期间结识的朋友,两人相知甚深。作者在这首诗中回忆与温古上人共游山林的情景,表达自己对友情的珍视之情。
首联“解薜登天朝,去师偶时哲”,诗人将自己与温古上人相比拟为天上的神仙,表达了对温古上人的敬仰之情。“岂惟山中人,兼负松上月”一句,诗人进一步表达了对温古上人的敬佩之情。这里的“松上月”象征着温古上人的高洁品质。
颔联“宿昔同游止,致身云霞末”,回忆了他们过去一起游玩的美好时光,同时表达了诗人对未来的美好期待。颈联“开轩临颍阳,卧视飞鸟没”两句,则描绘了一幅美丽的画面,诗人站在颍阳山的高处,看着飞鸟在空中自由翱翔,心情无比舒畅。尾联“好依盘石饭,屡对瀑泉渴”两句,则描绘了一幅宁静的生活场景,诗人靠着盘石吃饭,对着瀑布泉水解渴,享受着生活的美好。
整首诗歌通过细腻的描绘和真挚的感情表达,展现了诗人与温古上人之间深厚的友谊和美好回忆。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。