外身道不远，异类自能驯。
尚有相亲兽，应无可弃人。
溪边同饮水，林下共栖真。
寂寂空岩畔，千秋迹已陈。
【解析】
“外身道不远”，外身道，指佛教禅宗所说的“外身”法门。“不远”指距离遥远。这两句意思是：佛法离你很远，只要去修行，就一定能到达目的地。
“异类自能驯”，异类，指与自己不同类别的事物或人。“自能驯”，自己能够驯服。这两句意思是：与不同的事物相处，只要用心去体会、学习，就能把它们都驯服了。
“尚有相亲兽，应无可弃人”，有共同语言的兽类，是可与之交好的。“无可弃人”，没有可以抛弃的人。这两句意思是：与不同的事物相处，只要用心去体会、学习，就能把它们都驯服了。
“溪边同饮水，林下共栖真”，溪边和树林下面都是水，它们一起喝同样的水，一起生活。这两句意思是：与不同的事物相处，只要用心去体会、学习，就能把它们都驯服了。
“寂寂空岩畔，千秋迹已陈”，“寂寂”寂静无声，“空岩畔”指空旷的山崖边，“千秋迹已陈”指千年前的事已经过去了。这两句意思是：在寂静无声的山崖边，曾经发生过千年前的往事。
【答案】
译文：
佛法离你很远，只要去修行，就一定能到达目的地。
与不同的事物相处，只要用心体会、学习，就能把它们都驯服了。
有共同语言的兽类，是可与之交好的。
没有可以抛弃的人。
在寂静无声的山崖边，曾经发生过千年前的往事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。