江景又妍和，牵愁发浩歌。
晴沙金屑色，春水曲尘波。
红簇交枝杏，青含卷叶荷。
藉莎怜软暖，憩树爱婆娑。
书信朝贤断，知音野老多。
相逢不闲语，争奈日长何。
春江闲步赠张山人
译文：
江景又妍和，牵愁发浩歌。
晴沙金屑色，春水曲尘波。
红簇交枝杏，青含卷叶荷。
藉莎怜软暖，憩树爱婆娑。
书信朝贤断，知音野老多。
相逢不闲语，争奈日长何。
注释：
江景又妍和，牵愁发浩歌。
江边的景色又美丽和煦了，这美景牵动了我内心的忧愁，我情不自禁地放声高歌。
晴沙金屑色，春水曲尘波。
晴天的沙滩上闪耀着像金屑一样的光泽，春天的江水泛着曲折的波纹，宛如尘世中的尘埃漂浮不定。
红簇交枝杏，青含卷叶荷。
红色的花朵簇拥在一起，如同交叠的树枝上挂着的一串串杏子；绿色的荷叶含苞待放，像是卷起的一片片荷叶。
藉莎怜软暖，憩树爱婆娑。
坐在软乎乎的草坪上，我喜爱那温暖舒适的感觉；漫步在树木间，我喜欢那摇曳多姿的姿态。
书信朝贤断，知音野老多。
书信往来中断，因为我远离朝廷；但我有一群志同道合的朋友，他们都是隐居在野外的智者。
相逢不闲语，争奈日长何。
我们偶然相遇，却无暇交谈，因为时间一天天过去，不知不觉中太阳已西下。
赏析：
这是一首表达诗人对春天景色的喜爱和对友情、志向的向往的诗作。诗人通过对江景、沙滩、杏花、荷叶等自然景物的描绘，展现了一幅美丽的画卷，表达了他对大自然的热爱和对生活的赞美。同时，诗人也通过与张山人的交往，抒发了他对友情、志向的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。