伤嗟鵽刀鸟，夜夜啼天晓。
坠翼柳攀枝，垂头血沾草。
身随露叶低，影逐风枝袅。
一种情相生，尔独何枯槁。
驱驱饮啄稀，役役飞腾少。
不是官所差，都缘业所造。
亦似世间人，贪生不觉老。
吃著能几多，强自萦烦恼。
咄哉无眼人，织络何时了。
只为一六迷，遂成十二到。
鵽刀鵽刀林里叫，山僧山僧床上笑。
有人会意解推寻，不假三祇便成道。
【译文】
鵽鸟在林中哀鸣，白天黑夜都在啼叫。
坠落的翅膀挂在树枝上，鲜血染红草叶。
身姿低低地贴着露水和叶子，影子随着风轻轻地飘动。
一种情感互相滋生，但你独自为何枯槁？
忙碌着觅食，飞腾少有，
不是因为官差役使，而是因为业障所致。
也像世人一样，贪恋生存不觉衰老。
吃喝能持续多久，却强自萦绕烦恼。
唉呀，那些没有智慧的人，织网何时才能了结？
只为一六迷惘，竟然成了十二道的循环。
鵽鸟在树林里哀啼，山僧在床上笑。
有人理解其中的深意，不必借助三祇也能领悟。
【注释】
鵽：通“鸱”，老鹰。
嗟（jiē）：感叹词。
鵽刀：即雕鸮。
夜夜啼天晓：指昼夜不停地哀鸣。
坠翼柳攀枝：指鸟儿的断翅之伤。
垂头血沾草：形容伤势严重、流血很多。
身随：身体随着。
影逐：影子随风轻摆。
情相生：指情感互相影响。
尔：你。
驱驱饮啄稀：指鸟儿觅食时非常忙碌。
役役：勤劳不懈的样子。
不是官所差：不是由官府安排的。
都缘业所造：都是由于业力所致。
世间人：普通人，俗人。
贪生：贪恋生命。
吃著：饮食。
吃：吃饭。著：穿衣。
几多：多少。
强自：勉强自己。
萦：缠绕。
咄哉：叹词，语气强烈，表示惊讶或责问。
无眼人：指不明事理，无法理解佛法的人。
织络：比喻纠缠不清。
一六迷：指佛教所说的六道轮回中的一来一往。
十二到：佛教所说的十二因缘法中的十二处投生。
鵽刀鵽刀林里叫：鵽鸟在树林里不断地哀鸣。
山僧山僧床上笑：指僧人对修行的理解。
会意解推寻：能理解其中的意思并去推求其意义。
不假三祇：不需要三支施主的布施即可悟道。
【赏析】
此诗为《三伤颂》之二。诗中以鵽鸟的悲哀之声开篇，描述了鵽鸟终日哀鸣、坠地伤翅等悲苦之事，进而指出这些痛苦的根源并非外界的恶行，而是内心的业力所导致的。最后，诗人通过对比鵽鸟与世俗之人的生活态度，表达了对于人生无常和生死轮回的感慨。全诗以动物喻人，借物抒情，既富有哲理意味，又充满了浓厚的艺术感染力。