归来青壁下,又见满篱霜。
转觉琴斋静,闲从菊地荒。
山泉共鹿饮,林果让僧尝。
时复收新药,随云过石梁。
【注释】
归:归来。青壁:青色的山壁。满篱:长满了篱笆。转觉:感到更为明显。琴斋:指隐居之地,也指弹琴的地方。闲:悠闲。菊地:指菊花盛开的地方。时:常常。药:药材。云:云气。
赏析:
此诗为诗人归隐后所作,表达了诗人对自然生活的向往与满足之情。
首联“归来青壁下,又见满篱霜”,写诗人归来之后,发现青山绿水之间,已经结满了厚厚的霜雪。这两句诗描绘了一幅美丽的山水画卷,展现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
颔联“转觉琴斋静,闲从菊地荒”,则进一步描绘了诗人在山居生活中的宁静与闲适。诗人在琴斋中弹奏琴曲,感觉十分安静;而在菊花盛开的地方,诗人漫步其中,感受着菊花的香气和美丽。
颈联“山泉共鹿饮,林果让僧尝”,则展现了山间的美好景象。诗人在山泉边与鹿饮水,享受着自然的恩赐;而在林果中,僧人品尝着果实,品味着生活的乐趣。
尾联“时复收新药,随云过石梁”,则描绘了诗人在山居生活中的一种生活方式。有时,他会收集一些新药材,跟随云气飘过石桥,寻找新的药材或探索未知的领域。
【译文】
我回到了青山绿水之间,又看到了满篱的霜花。
更加感觉到琴斋的宁静,闲暇时从菊花盛开的地方散步。
山泉与我一起与鹿饮水,林中的果子被和尚品尝过了。
时不时还会去采集新的药材,随着云气飘过石桥。