问我将何去，清晨溯越溪。
翠微县宿雨，丹壑饮晴霓。
树影捎云密，藤阴覆水低。
潮回出浦驶，洲转望乡迷。
人意长怀北，江行日向西。
破颜看鹊喜，拭泪听猿啼。
骨肉初分爱，亲朋忽解携。
路遥魂欲断，身辱理能齐。
畴日三山意，于兹万绪暌。
金陵有仙馆，即事寻丹梯。
【注释】发端州：从广东肇庆州出发。西江：指流经广西的漓江，又称桂江。翠微、丹壑：指山色。越溪，指越王勾践的故乡会稽（今浙江绍兴）。树影：指树林的倒影。藤阴：指藤萝遮蔽的阴影。浦：指江边。洲：指小岛。人意：这里指人的心愿。北：指故乡。日向西：太阳向西行。破颜看鹊喜，拭泪听猿啼：指高兴时笑，伤心时哭。骨肉：指父母兄弟。三山：《太平广记》卷一七六引《洞冥记》：“钱塘有三山。”即杭州西湖中孤山、小金山、大慈山。仙馆：仙人居住的馆舍。即事寻丹梯：以游仙为名寻找修炼之路。
【赏析】这首诗写于公元748年（唐玄宗天宝七年），诗人自广州（当时称端州）乘船溯漓江南下时作。诗中表现了他对人生旅途的深切感受，对家乡和亲人的眷恋之情以及对仕途坎坷的感慨，同时也抒发了他对神仙生活的向往。全诗语言明白流畅，意境清新明快，情思细腻委婉，是一首别具一格的山水田园诗。
首联“问君将何之？ 朝雨复夕霁。”这是说：“你问我要到什么地方去？清晨的雨水已经停了，傍晚又下了雨。 ”诗人在问句中透露出对友人的关切。
颔联“翠微县宿雨，丹壑饮晴霓。”这是说：“昨天晚上翠微县下了一夜的小雨，今天早上又在丹壑喝着彩虹。”这两句是说昨夜翠微县下了一夜的小雨，今晨又在丹壑喝着彩虹。诗人在描绘自然景色的时候，把大自然的美和人的情感融为一体，表现出诗人对大自然美的热爱。
颈联“树影捎云密，藤阴覆水低。”意思是：“树枝的影子斜插在云彩里，藤条的阴影低垂到水面上。”这两句是说：树上的枝叶斜插在云层之间，藤萝的阴影低垂到水边。诗人通过观察，发现了自然界的细微变化，表现出他善于观察的能力。
尾联“潮回出浦驶，洲转望乡迷。”意思是：“潮水退回江中，小船驶出江口；望着江面，小洲转来转去，却越来越迷乱。”这两句是说：潮水退去后，江面上的船只可以驶出了江口；望着江面，小洲转来转去，却越来越迷乱。诗人通过对景物的刻画，表达了自己对家乡的思念之情。
五言绝句共四句，每句五个字，共二十个字。这种格式叫做“四句律”，简称“四绝”。