昨夜春霞迸藓根，乱披烟箨出柴门。
稚川龙过应回首，认得青青几代孙。
【注释】
笋：竹笋，初生的竹子。
昨夜春霞迸藓根：昨夜春霞映照在苔藓丛生的根上，春意盎然。
乱披烟箨出柴门：竹笋纷纷从柴门里冒出，如烟似雾。
稚川龙过应回首：小山的山神像龙一样走过时回头张望。
认得青青几代孙：认出了那青翠欲滴的竹笋是几代前的祖辈留下的后代所种。
【译文】
昨日春日，春霞映着苔藓生长的根，竹笋纷纷从柴门里冒出，如云似雾。
小山上山神像龙一般经过，必定会回头看一眼，因为那是几代前祖留下的子孙所种。
【赏析】
这首诗写于诗人任处州知州期间，是一首咏物诗。作者用“笋”作比喻，将小山比作“稚川”，把小山的山神比作了龙，将嫩竹比作龙的子孙。
首句“昨夜春霞迸藓根”，描绘了春日阳光照耀下，春天的气息扑面而来的景象；次句“乱披烟箨出柴门”，则写出了春光中竹笋冲破泥土的瞬间；第三句“稚川龙过应回首”，则是对小山的人格化描写，赋予小山以人的情态，形象生动；末句“认得青青几代孙”，既写出了小山的苍劲有力，又表现出诗人对故乡的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。