君家在河北,我家在山西。
百岁本无业,阴阴仙李枝。
尚书文与武,战罢幕府开。
君从渭南至,我自仙游来。
平昔苦南北,动成云雨乖。
逮今两携手,对若床下鞋。
夜归碣石馆,朝上黄金台。
我有苦寒调,君抱阳春才。
年颜各少壮,发绿齿尚齐。
我虽不能饮,君时醉如泥。
政静筹画简,退食多相携。
扫掠走马路,整顿射雉翳。
春风二三月,柳密莺正啼。
清河在门外,上与浮云齐。
欹冠调玉琴,弹作松风哀。
又弹明君怨,一去怨不回。
感激坐者泣,起视雁行低。
翻忧龙山雪,却杂胡沙飞。
仲容铜琵琶,项直声凄凄。
上贴金捍拨,画为承露鸡。
君时卧掁触,劝客白玉杯。
苦云年光疾,不饮将安归。
我赏此言是,因循未能谐。
君言中圣人,坐卧莫我违。
榆荚乱不整,杨花飞相随。
上有白日照,下有东风吹。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,全诗共五百六十七个字。下面将对这首诗逐句解释:
君家在河北,我家在山西。
- 注释:你的家族住在河北,我的家族住在山西。
- 赏析:通过地理的描写,表达了两地之间的距离遥远,同时也暗示了两人之间的分离之苦。
百岁本无业,阴阴仙李枝。
- 注释:我一生都没有什么事业可做,就像仙树上长满了阴阴的果实。
- 赏析:这里用“百岁”和“阴阴”来形象地描绘了作者内心的空虚和寂寞。同时,用“仙李枝”来形容自己的飘渺无定,进一步加深了这种意境。
尚书文与武,战罢幕府开。
- 注释:尚书(指唐玄宗)文武双全,战后重新开启了幕府。
- 赏析:通过描述唐玄宗的文治武功,展现了唐朝的繁荣强盛。同时,也表达了作者对和平安宁生活的向往。
君从渭南至,我自仙游来。
- 注释:你从渭南来到这里,我则自己从仙游而来。
- 赏析:通过“渭南”和“仙游”,展现了两个地域的差异,也表达了两人各自生活的状态。
平昔苦南北,动成云雨乖。
- 注释:以往我们一直身处南北,这导致了许多事情都变得不顺心了。
- 赏析:这里用“云雨乖”形象地描绘了两地之间因地理距离而产生的隔阂。
逮今两携手,对若床下鞋。
- 注释:如今我们可以手牵手了,就像床上的鞋子一样亲密无间。
- 赏析:这句话表现了两人经过长时间的分离后终于可以团聚的喜悦。
夜归碣石馆,朝上黄金台。
- 注释:夜晚回到碣石馆休息,早晨登上黄金台观景。
- 赏析:通过描述夜晚归来和清晨登高的场景,展现了两人的生活状态和心境的变化。
我有苦寒调,君抱阳春才。
- 注释:我经历了艰苦的环境,而你却拥有温暖的春天。
- 赏析:通过对比两人所处的环境和感受,表达了彼此的不同。
年颜各少壮,发绿齿尚齐。
- 注释:我们的年纪相仿,头发都是绿色的,但牙齿还齐整。
- 赏析:这句诗描绘了两人虽然年岁相仿,但是身体状态却很好,展现了一种乐观向上的生活态度。
我虽不能饮,君时醉如泥。
- 注释:我虽然不能喝酒,但你喝醉了就像泥土一样沉重。
- 赏析:这句话反映了两人的性格不同,你善于饮酒,而我却不善饮酒。同时也表达了你对对方的欣赏。
政静筹画简,退食多相携。
- 注释:政事清静的时候,我们一起谋划大事;闲暇的时候,我们经常相互陪伴。
- 赏析:这里描述了两人在一起时的和谐氛围,无论是在公务还是在私生活中,他们都能共同面对挑战,共同享受快乐。
扫掠走马路,整顿射雉翳。
- 注释:清扫道路,赶走行人,整理射击雉鸡的树荫。
- 赏析:这句诗描绘了两人一起努力工作、解决问题的情景,展现了他们的团结和协作精神。
春风二三月,柳密莺正啼。
- 注释:春风拂过二三月,柳树繁茂莺鸟正在啼叫。
- 赏析:这句诗描绘了春天的美丽景色,同时也表达了两人在春天相聚的喜悦。
清河在门外,上与浮云齐。
- 注释:清河水流经门前,其上的水波与天上的浮云相映成趣。
- 赏析:这句诗赞美了清河的美丽景色,也象征着两人的生活充满了美好和希望。
欹冠调玉琴,弹作松风哀。
- 注释:斜戴帽子弹奏玉琴,发出的声响如同松林中传来的秋风一般凄凉。
- 赏析:这句诗通过音乐和自然景观的结合,表达了一种深沉的情感和对自然的赞美。
又弹明君怨,一去怨不回。
- 注释:再次弹奏《明君怨》这首曲子,一曲之后怨恨之情难以平息。
- 赏析:这里表达了对逝去时光的留恋和对过去美好时光的怀念。
感激坐者泣,起视雁行低。
- 注释:感动得坐下的人都落泪了,抬头望去只见大雁排成人字形飞过。
- 赏析:这句诗描绘了一幅生动的画面,让人感受到了大自然的壮丽和生命的渺小。
翻忧龙山雪,却杂胡沙飞。
- 注释:担心龙山的雪会融化,却又担心胡沙漠漠地飞散。
- 赏析:这里既表达了对自然的担忧,也展示了诗人的胸怀和视野。
仲容铜琵琶,项直声凄凄。
- 注释:你手持铜制的琵琶,声音清脆而哀婉。
- 赏析:这句诗通过对乐器的描写,传达了演奏者的情感和艺术才华。
上贴金捍拨,画为承露鸡。
- 注释:琵琶上镶嵌着金色的护板,琴弦上有精美的承露鸡图案。
- 赏析:这里不仅描绘了琵琶的精美工艺,也体现了制作者的匠心独运。
君时卧掁触,劝客白玉杯。
- 注释:你躺在床上轻轻触动,劝客人喝一口白玉杯中的美酒。
- 赏析:这句诗描绘了宴席上轻松愉悦的氛围,同时也表达了对友情的珍视和对生活的热爱。
苦云年光疾,不饮将安归?
- 注释:年华易逝,令人痛苦不已,如果不饮将如何度过余生?
- 赏析:这里表达了对人生无常的感慨和对时光流逝的无奈。
我赏此言是,因循未能谐。
- 注释:我认为你的这番话说得好极了,但我最终还是未能完全领会其中的含义。
- 赏析:这里既表达了对对方的赞赏,也反映了自己在理解和领悟上的不足。
君言中圣人,坐卧莫我违。
- 注释:你的话语中蕴含着圣人的智慧,无论坐着还是躺着都不会违背你的意愿。
- 赏析:这句诗强调了对方话语的重要性和自己对对方的尊重。
榆荚乱不整,杨花飞相随。
- 注释:榆钱散落得凌乱不堪,杨花随风飘舞相随相伴。
- 赏析:这句诗描绘了春天的美好景象,同时也寓意着生活的变迁和岁月的流转。