兰膏爇处心犹浅,银烛烧残焰不馨。
好向书生窗畔种,免教辛苦更囊萤。
遥想故园陌,桃李正酣酣。
头上金雀钗,腰佩翠琅玕。
芦洲客雁报春来。
译文
兰膏燃烧之处心还浅,银烛烧残了火焰不再馨香。
好向书生的窗边种植,免得辛苦再学萤火虫。
遥想故园里小路旁,桃李正盛开得旺盛。
头上戴着金雀形的钗饰,腰佩着绿色玉石的腰带。
芦洲上飞来的鸿雁报春来。
注释
- 兰膏:指点燃的香料,通常用于照明和熏香;“兰”取自香草,常用以比喻美好或高尚的事物。
- 银烛:银色的烛台,这里用来象征明亮的灯光;“银”暗示了光亮而贵重。
- 窗畔种:在窗边栽种,可能意味着希望在学习和生活中能有新的开始或者新的启发。
- 囊萤:用口袋装萤火虫,用以照明读书,形容勤奋学习;这里的“囊”指的是收集、携带的意思。
- 遥想故园陌:回忆故乡的道路,表达了一种对家乡的怀念之情;“故园”指的是自己的家乡或者熟悉的环境。
- 桃李:桃树和李树,常用来比喻美好的事物或人;“桃李”在这里可能指代美好的人际关系或成就。
- 头金雀钗:指佩戴的金色的雀形发钗,象征着高贵和优雅;“金”强调了其贵重和华美。
- 翠琅玕:一种绿色的宝石,这里可能指代珍贵的物品;“翠”表示绿色,而“琅玕”是一种珍贵的玉石。
- 芦洲客雁:指栖息在芦苇洲上的大雁,可能是作者所在地区的特有现象;“芦洲”指的是生长芦苇的地方。
赏析
这首诗以简洁的语言描述了对故乡的思念以及对生活的美好期许。通过对比夜晚的灯火和自然中的光与影,诗人表达了对于光明的追求和对知识学习的渴望。诗中也体现了对家乡的深切怀念,以及对美好生活的向往和追求。整首诗歌意境优美,语言简练而富有韵味,是一首充满感情和哲理的作品。