虏近人行少,怜君独出城。
故关逢落叶,寒日逐徂征。
闻笛添归思,看山惬野情。
皇华今绝少,龙额也相迎。
【注释】
送从侄端之东都:送,送别。从侄,堂兄的侄子。东都,洛阳。龙额,皇帝的额头。
虏近人行少:指安史之乱后吐蕃入侵。虏,指吐蕃。人行少,行人稀少。
怜君独出城:怜,同情。君,对人的尊称。独出城,单独出来。
故关逢落叶,寒日逐徂征:故关,故乡的关口。逢,遇到。落叶,秋天落叶。徂征,出发远征。
闻笛添归思,看山惬野情:闻笛添,听到笛声更增加了思乡的情绪。惬,使心情舒畅。
皇华今绝少,龙额也相迎:皇华,皇帝的使者。绝,断绝,这里指很少。龙额,唐朝皇帝的额头。相迎,互相迎接。
赏析:
此诗是诗人在送从侄端之东都时所作,表达了诗人对亲人远行的深情厚谊。前四句写送别的情景,表现了诗人对亲人的同情和关心。后四句写诗人自己的感情,抒发了诗人对家乡的思念之情。全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,具有很强的艺术感染力。