平生不识绣衣裳,闲把荆钗亦自伤。
镜里只应谙素貌,人间多自信红妆。
当年未嫁还忧老,终日求媒即道狂。
两意定知无说处,暗垂珠泪湿蚕筐。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解及语言表达的准确性。解答时,要通读全诗,整体理解把握其意思,然后结合具体的语境分析作答。“镜里只应谙素貌,人间多自信红妆”是说自己在镜子里看到的样子,应该是朴素的容颜;而世人却总喜欢浓妆艳抹。这两句写出了贫女内心的悲苦和无奈。“当年未嫁还忧老,终日求媒即道狂”写她因年老色衰而被夫家厌弃,又因为年长被求婚人嫌弃,只好终日去求媒说亲,说明她的遭遇很不幸。“两意定知无说处,暗垂珠泪湿蚕筐”是说她心里明白自己的处境,但又无可奈何,只好暗暗流泪。从这些方面可以看出诗人同情、关心贫女的不幸遭遇和痛苦心情。“赏析”可围绕以上几个方面展开。
【答案】
①平生不识绣衣裳——生来就不认识什么是华丽的衣服。②闲把荆钗亦自伤——闲着无聊,拿荆条做的发钗(头饰)也为自己伤感。③镜里只应谙素貌,人间多自信红妆——在镜子里看到的样子应该是朴素的容颜,而在人间却总是喜欢浓妆艳抹。④当年未嫁还忧老,终日求媒即道狂——年纪大了还没出嫁,就被丈夫嫌弃;整天去求媒说亲,人家都说她是疯女人。⑤两意定知无说处,暗垂珠泪湿蚕筐——她心里明白自己的处境,但又无可奈何,只好暗暗流泪。
译文:
平生没有见过什么华丽的服饰,闲着无事拿荆条做的发钗也为自己伤感。在镜子里看到的样子应该是朴素的容颜,而在人间却总是喜欢浓妆艳抹。年轻时没出嫁就被丈夫嫌弃,整天去求媒说亲,人家都说她是疯女人。内心知道这样下去没有出路,只能暗自落泪,泪流满面地沾湿了丝线织成的蚕筐。
赏析:
这首《贫女》,是一首描写女子贫困生活与悲惨命运的七言绝句。诗中借一位贫家女子的生活遭遇表现了封建社会妇女的悲惨命运。全诗以白描手法,生动地描绘了一位贫家女子的悲惨境遇,深刻揭示了当时社会的黑暗面,具有高度的思想性。