如何逋客会,忽在侍臣家。
新草犹停雪,寒梅未放花。
衔杯鸡欲唱,逗月雁应斜。
年齿俱憔悴,谁堪故国赊。
早春夜集耿拾遗宅
如何漂泊之客,忽在侍臣家。
新草犹停雪,寒梅未放花。
衔杯鸡欲唱,逗月雁应斜。
年齿俱憔悴,谁堪故国赊。
解释:
这首诗是唐代诗人杜甫的作品《早春夜集耿拾遗宅》的诗句和译文。全诗通过对春天的景象和人事的描绘,表达了作者对友人的思念之情。以下是对每一句的解释和赏析:
如何漂泊之客,忽在侍臣家。
这句诗描绘了一位漂泊在外的人,突然来到了侍臣的家中。这里的“漂泊之客”指的是杜甫自己,他在流离失所的情况下,来到了朋友的家中。而“侍臣”则是指耿拾遗,他是杜甫的朋友,也是当时朝廷中的官员。这里反映了杜甫对友情的珍视和对侍臣的敬重。
新草犹停雪,寒梅未放花。
这句诗描写了春天的新景象。“新草”指的是刚刚萌发的嫩草,它们还停留在积雪之中,没有完全融化。“寒梅未放花”则是指梅花还没有开放,花朵尚未绽放。这里的“寒梅”象征着坚韧不拔的品质,而“花”则代表着生命的活力。通过这些细节的描述,诗人展现了春天的生机和活力。
衔杯鸡欲唱,逗月雁应斜。
这句诗描绘了一幅和谐的画面。“衔杯”指的是人们喝酒时的动作,他们举杯畅饮;“鸡欲唱”则是指鸡在夜晚的啼鸣声,它们似乎也在享受这美好的时光。而“逗月雁应斜”则是指月亮被云遮住了部分,显得有些倾斜。这里的“逗”字形象地描绘了月亮被云朵遮掩的情景,给人以美感。
年齿俱憔悴,谁堪故国赊。
这句诗表达了诗人对自己岁月流逝、容颜憔悴的感叹。“年齿”指的是年龄和岁月,而“憔悴”则是指身体和心灵都受到了摧残。这里的“故国赊”则是指远离家乡的国家,暗示了诗人对家乡的思念之情。整首诗通过描绘春天的景象和人事,表达了诗人对友情、生命和故国的感慨。它不仅是一首描写自然风光的诗,更是一首抒发情感的佳作。