江云断续草绵连，云隔秋波树覆烟。
飘雪荻花铺涨渚，变霜枫叶卷平田。
雀愁化水喧斜日，鸿怨惊风叫暮天。
因问馆娃何所恨，破吴红脸尚开莲。
回望馆娃故宫
江云断续草连绵，云隔秋波树覆盖烟。
飘雪荻花铺涨水，变霜枫叶卷平田。
雀愁化作水声喧，鸿怨惊动风声叫。
问馆娃有何怨恨，破吴红颜仍开莲。
译文：
回首望去，那馆娃宫的遗址在江面上若隐若现，就像断断续续的草丛连成一片，云雾缭绕中仿佛能看到那被秋天波涛拍打的古树，枝叶间烟雾缭绕。
雪花纷纷扬扬地落在荻花上，让涨满的河面都显得有些拥挤。变冷了的天气使得枫叶也开始卷曲，像是要把整个田野压平。
小雀儿似乎因为寒冷而变得烦躁不安，它们叽叽喳喳地叫着斜挂在天空中的太阳，仿佛是抱怨着这寒冷的天气。而大雁则因为受到惊扰发出阵阵哀鸣，它们在暮色中飞翔，仿佛是对着这寒冷的天气感到不满。
我不禁问道：馆娃宫有什么让你感到遗憾的事情？为何它虽然已经破败，但仍能开出红色的莲花呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。