江湖随月盈还宿,沙渚依潮断更连。
伍相庙中多白浪,越王台畔少晴烟。
低头绿草羞枚乘,刺眼红花笑杜鹃。
莫倚西施旧苔石,由来破国是神仙。
诗句
江湖随月盈还宿,沙渚依潮断更连。
伍相庙中多白浪,越王台畔少晴烟。
译文
在遥远的知晓(可能是“遥知”的误用或笔误),元九送王行周游览越地。
江湖随着月亮的盈满而归宿,沙滩上沙洲依着潮水的涨落而相连。
伍子胥的庙宇中波浪滚滚,越王台上的景色却显得有些阴暗。
低头的绿草似乎在害羞,红色的花朵仿佛是嘲笑的杜鹃。
不要倚仗西施旧时的苔藓,历来破败国家都是因为神仙。
注释
- 伍相:伍子胥,春秋末期楚国人,曾辅佐楚平王、楚昭王两朝,是吴国灭亡的关键人物。伍子胥的庙被称为伍相庙。
- 白浪:形容水波白色,汹涌澎湃。
- 越王台:越王勾践的遗迹,位于今浙江省绍兴市越王山上。
- 枚乘:西汉文学家,与扬雄并称“西汉两司马”。
- 刺眼红花笑杜鹃:这里的“红花”可能指代某种颜色鲜艳的花朵或者比喻物,而“杜鹃”是一种鸟类,常因叫声凄厉而被人们所熟知。
- 西施旧苔石:西施是中国历史上最著名的美女之一,相传她曾经在西湖边上的西泠印社留下了足迹。
- 破国是神仙:这里指的是神仙能够控制或改变国家的兴衰,强调了神仙力量的强大和神秘。
赏析
这首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘,表达了诗人对友人王行的游历之行的期待和祝福。诗中运用了许多生动的描绘语言,如“江湖随月盈还宿”,“沙渚依潮断更连”等,通过这些形象的描写,展现了越地的自然风光和地理特点,同时也反映了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的艺术感知能力。此外,诗中也蕴含了对历史和现实的思考,通过对历史的回顾和对未来的期待,表达了一种超越现实、追求理想的态度。