胡兵一动朔方尘，不使銮舆此重巡。
清洛但流呜咽水，上阳深锁寂寥春。
云收少室初晴雨，柳拂中桥晚渡津。
欲问升平无故老，凤楼回首落花频。
这首诗是王维的《洛阳城东》，下面是逐句的翻译和注释：
- 故洛阳城 - 指代洛阳城，一个曾经繁华的城市，但现在已经衰落。
- 胡兵一动朔方尘 - 描述了胡人的骑兵开始活动的情景，使得原本平静的北地尘土飞扬。
- 不使銮舆此重巡 - 意思是不希望皇帝再次亲临此地视察。
- 清洛但流呜咽水 - 洛阳城外的清波只是静静地流淌，发出呜咽声。
- 上阳深锁寂寥春 - 上阳宫被深深地封闭起来，春天的气息也显得格外寂静。
- 云收少室初晴雨 - 天空中的云彩逐渐散去，天气开始晴朗。
- 柳拂中桥晚渡津 - 柳树轻拂着中桥上的桥梁，傍晚时分人们在这里渡河。
- 欲问升平无故老 - 想要询问那些没有理由留在这里的老者。
- 凤楼回首落花频 - 在凤凰楼上回望，只见落花纷纷。
赏析：
这首诗反映了诗人对洛阳城昔日辉煌与现状变迁的感慨，以及对历史的深深思考。诗中的“故”、“无故”等字眼透露出一种对过去的追忆和对现实的无奈感。整体上，诗歌语言朴素而含蓄，情感深沉而不张扬，充满了历史感和文化感。通过对景物的描绘，展现了一幅幅生动的画面，使人仿佛置身于那个时代，感受到历史的沧桑和岁月的更迭。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。