碧简朝天章奏频，清宫仿佛降灵真。
五龙金角向星斗，三洞玉音愁鬼神。
风拂乱灯山磬曙，露沾仙杏石坛春。
明朝醮罢羽客散，尘土满城空世人。
我们来逐句解释这首诗的内容：
紫极宫上元斋次呈诸道流：紫极宫是道教中的一座重要宫殿，上元斋是道教中的一种仪式。这句话意味着在紫极宫内举行上元斋仪式，并把这些仪式的记录呈现给各道流。
碧简朝天章奏频：这里的“碧简”可能指的是用碧玉制成的书写材料，而“朝天章奏”则是指向天庭上的神仙皇帝奏章。这句话描述的是向天庭上仙皇帝频繁地献上奏章。
清宫仿佛降灵真：这里的“清宫”可能指的是清澈如水晶一般的宫殿，“降灵真”则指降临神灵或神仙。整句话的意思是清宫仿佛神仙降临，非常神圣。
五龙金角向星斗：这里的“五龙”可能指的是道教中的五雷神，而“金角”可能指的是金角大王，这是《西游记》中的角色。整句话描述的是五雷神向星斗进发。
三洞玉音愁鬼神：这里的“三洞”可能指的是道教中的三个重要的洞天福地，“玉音”则可能指的是天帝的声音，“鬼神”则指鬼神们。整句话的意思是天帝的声音让鬼神们感到忧虑。
风拂乱灯山磬曙：这句诗描绘了一幅早晨的景象，风吹动着灯山上的灯烛，声音清脆如同打磬。
露沾仙杏石坛春：这里的“仙杏”可能指的是仙人种植的杏树，而“石坛”则指道士修行的地方。整句话描述的是春天到来，仙人的杏树下被露水沾湿。
明朝醮罢羽客散：这里的“醮”可能指的是一种祭祀活动，“羽客”则是道教中修炼成仙的人。整句话描述的是明天的祭祀结束后，道士们将散去。
尘土满城空世人：这句诗可能是在说，随着道士们的离去，原本繁华的城市又恢复了平静，人们再次回到了尘世间。
接下来是译文：
紫极宫上元斋时呈诸道流，碧简朝天章奏频频，清宫仿佛降神灵。五龙金角向星斗，三洞玉音愁鬼神。风拂乱灯山磬晓，露沾仙杏石坛春。明朝醮罢羽客散，尘土满城空世人。
赏析：
这首诗是一首描写道教仪式和道士生活的诗歌。诗人通过具体的景物和动作，生动地描绘了道教的宗教仪式和道士的生活状态。整首诗充满了神秘和宁静的氛围，让人仿佛置身于一个充满道教色彩的世界。同时，诗人也通过对道教仪式的描述，表达了对超脱尘世、追求精神寄托的向往。