梁苑城西蘸水头，玉鞭公子醉风流。
几多红粉低鬟恨，一部清商驻拍留。
王事有程须仃仃，客身如梦正悠悠。
洛阳浸畔逢神女，莫坠金楼醉石榴。
这首诗的译文是：
板桥重遇，梁苑城西水边。玉鞭公子醉意中。
多少红粉低鬟愁恨，清商一曲驻拍留。
国家大事须当慎重，客身如梦正飘摇。
洛阳河边遇见神仙，莫坠金楼醉酒石榴。
注释：
- 梁苑城西：指梁朝的都城南京建业（今南京市）。城西，指城南。
- 玉鞭公子：指王公贵族中的风流人物，也泛指富贵人家的子弟。
- 几多红粉低鬟恨：形容美女们因为自己的美貌而忧愁，因为自己的命运而悲哀。
- 清商曲：《清商乐》是古代汉族音乐的一种，这里泛指歌曲或乐曲。
- 王事有程须仃仃：意思是说国家的大事需要谨慎处理，不能随意行事。
- 客身如梦正悠悠：客人的身份就像梦境一般飘渺不定。
- 洛阳浸畔：洛阳河畔，指的是洛阳附近的水域。
- 神女：神话传说中的仙女，这里借代指美女。
- 莫坠金楼醉石榴：不要沉醉于美酒和爱情之中而失去了理智。
赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的江南水乡画卷，通过细腻的描写展现了诗人与友人在梁苑城西水边的重逢，以及他们在宴会上的欢聚场景。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“玉鞭公子”和“清商曲”，以及“几多红粉低鬟恨”等，将人物形象和情感表现得淋漓尽致。同时，诗中的“王事有程须仃仃”等句子，则表达了诗人对于国家大事的责任感和对朋友的深厚情谊。全诗语言优美，意境深远，是一首富有韵味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。