阴盛此宵中,多为雨与风。
坐无云雨至,看与雪霜同。
抱湿离遥海,倾寒向迥空。
年年不可值,还似命难通。
译文
八月十五夜对月,阴气盛行此宵中,多为雨与风。
坐在无云的雨中,看与雪霜同样。
抱着湿气离开遥远海面,向迥空倾泻寒冷。
年年不可相遇,如同命途多阻难。
赏析
1. 开头两句:“阴盛此宵中,多为雨与风。”
这两句诗描述了中秋之夜的天气状况。”阴盛”说明夜晚的月亮被云层遮挡,无法照亮天空,形成了一片黑暗。”此宵中”特指这个中秋节之夜。”多为雨与风”则描绘了这种天气带来的影响,即频繁的降雨和强风。这种天气条件对于赏月来说是一个不小的挑战,也增添了节日的氛围。
2. “坐无云雨至,看与雪霜同。”
这两句进一步强调了夜晚的阴冷。”坐无云雨至”意味着在没有云层遮蔽的情况下,可以清晰地看到月亮。而”看与雪霜同”则表达了即使在明亮的月光下,由于天气的恶劣,使得观月的体验变得如同身处严冬,感受不到温暖的气息,反而有如身披霜雪之境。
3. 第三、四句:“抱湿离遥海,倾寒向迥空。”
这两句通过对比的方式表达了诗人的情感。”抱湿”指的是诗人感受到了潮湿的空气。而”离遥海”则暗示了诗人所处的环境远离海洋,可能位于内陆或高山上。这里的”抱湿”和”离遥海”形成了一个强烈的对比,突显了诗人孤独、寂寞的感受。
4. 结尾两句:“年年不可值,还似命难通。”
这两句总结了全诗的主题。”年年不可值”意味着无论多少个中秋节,总是无法如愿以偿地见到美丽的月亮。而”还似命难通”则表达了诗人对于命运的感慨,觉得人生充满了不确定性和困难,难以预料和掌控。整首诗通过对中秋节夜晚景象的描写,传达了诗人对人生无常和命运不公的感慨。