如我如君者,不妨身晚成。
但从时辈笑,自得古人情。
共莫更初志,俱期立后名。
男儿且如此,何用叹平生。

这首诗是唐代诗人李白所作。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:

  1. 寄李溥
    注释:“我”与“君”指的是自己和朋友李溥。

  2. 如我如君者,不妨身晚成
    译文:就像我和你一样的人,不必急于求成
    注释:“如我”表示像你这样的朋友,“如君”表示像你这样的朋友,“我”与“君”指的是自己和朋友李溥。

  3. 但从时辈笑,自得古人情
    译文:但你却因为同辈人的嘲笑而感到烦恼,自己却能体会到古人的情怀
    注释:“但从时辈笑”表示你却因为同辈人的嘲笑而感到烦恼,“时辈”指同辈人,“古”指古人。

  4. 共莫更初志,俱期立后名
    译文:我们不要改变最初的志愿,我们都期待着在身后留下名声
    注释:“共莫”表示不要,“更”表示改变,“初志”表示最初的志愿,“立后名”表示在身后留下名声。

  5. 男儿且如此,何用叹平生
    译文:作为一个有抱负的男子,又何必为过去的一生感到悲哀呢?
    注释:“男儿”指的是有抱负的男子,“且如此”表示这样,“何用”表示何必,“叹平生”表示为过去的一生感到悲哀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。