深山多隙地,无力及耕桑。
不是营生拙,都缘觅句忙。
破窗风翳烛,穿屋月侵床。
吾友应相笑,辛勤道未光。
诗句释义及译文:
- 深山多隙地,无力及耕桑。
- 注释:在深深的山林中,土地缝隙很多,我无力去耕种和收割庄稼。
- 译文:在深深的山林中,土地缝隙众多,我无力去做农活。
- 不是营生拙,都缘觅句忙。
- 注释:并非是因为我无法谋生,而是因为我忙于寻找诗句来填充文字。
- 译文:并不是因为无法谋生,而是因为我总是忙碌于寻找合适的诗句来进行创作。
- 破窗风翳烛,穿屋月侵床。
- 注释:破窗户上的纸被风吹得模糊,月光透过窗户映入室内,照在床上。
- 译文:破旧的窗户纸上被风吹得模糊不清,月光透过窗户照射进屋内,落在床上。
- 吾友应相笑,辛勤道未光。
- 注释:我的这些作品和努力,我的朋友应该能够理解并笑话我,因为我还在努力追求文学之路。
- 译文:我的朋友应该能够理解我的作品和努力,因为它们仍然没有达到理想的境界。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,主要表达了诗人对生活的无奈、对文学创作的执着以及对朋友的理解与支持。首句“深山多隙地,无力及耕桑”描绘了诗人身处深山之中,难以施展才华的情景,同时也反映出他的生活环境艰苦。然而,他并未因此而放弃,而是选择专注于文学创作,这从“不是营生拙,都缘觅句忙”可以看出。
第二句“破窗风翳烛,穿屋月侵床”通过描绘破窗、风翳烛、月侵床等细节,展现了诗人在艰苦环境中仍坚持创作的场景,体现了他对文学的热爱和执着。而第三句“吾友应相笑,辛勤道未光”则表明诗人希望朋友能够理解自己的努力和付出,同时也表达了他对自己作品的评价——尚未成熟,需要继续努力。
整首诗通过对自然环境的描绘和对内心情感的表达,展现了诗人坚韧的精神风貌和对文学的执着追求,同时也反映了他对生活的无奈和对朋友的理解与支持。