主家天上凤楼人,传得仙音到客新。
未省落梅和折柳,风吹散作万家春。
【解析】
此题为综合考查鉴赏古代诗歌的题,这类题目解答时需要结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子作答,重点是抓住这些关键语句理解分析诗歌的内容。
“春晓”,即早春,是唐代诗人孟浩然的一首五言律诗,写太平公主小楼听诗的情景。这首诗前两句描绘了太平公主在高楼之上听到仙乐,后两句写这仙乐传到人间,使万户人家都在享受春天的美好。
“主家天上凤楼人,传得仙音到客新。” 太平公主在天上凤凰楼上听到了仙乐,而仙乐传到人间,使得客人也感到新奇喜悦。
“未省落梅和折柳,风吹散作万家春。” 这里用到了拟人的修辞方法,把“落梅”与“折柳”当作是人一样来看待,它们被风吹散,好像成了万家的春色,表现了太平公主的豪迈情怀。
【答案】
译文:太平公主在天上凤凰楼上听到了仙乐,而仙乐传到人间,使得客人也感到新奇喜悦。
注释:主家:指太平公主。
赏析:
这是一首咏物抒怀诗。诗的前两句描绘了太平公主在高楼之上听到仙乐,后两句写这仙乐传到人间,使万户人家都在享受春天的美好。全篇没有直接抒情,却处处流露出太平公主的豪迈情怀。