尽道莱儿口可凭,一冬夸婿好声名。
适来安远门前见,光远何曾解一鸣。
这首诗是诗人嘲讽杨莱儿(字光远)的。杨莱儿以口才出众著称,但诗人认为她只是在冬天时夸赞自己的丈夫好名声。当杨莱儿来到安远县(位于今广西省平南县东北)时,诗人指出她根本没有能力鸣叫一声。
逐句释义:
- 尽道莱儿口可凭,一冬夸婿好声名:大家都说杨莱儿的嘴巴很会说话,她在冬天时一直在夸赞她的丈夫的好名声。
- 适来安远门前见,光远何曾解一鸣:正好在这个时候,杨莱儿来到了安远县门前,但她从未真正展露过自己的声音。
译文:
大家都说杨莱儿的嘴巴很会说话,但在冬天时一直在夸赞她的丈夫的好名声。当她来到安远县门前时,她从未真正展露过自己的声音。
赏析:
这首诗通过讽刺和嘲笑的方式,表达了对杨莱儿口才的不满。诗人认为她只是善于在冬天夸赞丈夫的好名声,而没有实际行动证明自己的能力。当杨莱儿来到安远县时,诗人指出她并没有真正展露过自己的声音,暗示她只是口头上的承诺,而非真正的实践。这种表达方式既直接又辛辣,让人印象深刻。