占北斗，兼有小星多。
天下不安人失业，荒凉米贵递相磨，处处动干戈。
【注释】
兵要望江南：即《望江南》，又名《江南曲》、《乐府诗集》中称为《木兰花慢》，是宋代流行的一种词调，有“大石调”和“小石调”之分。占北斗第十四：北斗星在古时候指北方，故称北辰。北斗星为天帝之车盖也，其形似斗而得名“斗”，其柄似杓而得名“杓”。占北斗，即占北斗星。兼有小星多：北斗星有16颗星星，而诗中说的“多”字可能是指其中的第16颗星。
天下不安人失业：全国不安定，百姓没有工作。
荒凉米贵递相磨：粮食很荒芜，价格昂贵，百姓相互磨削以谋生。
处处动干戈：到处都在发生战争。
【译文】
占北斗，北斗的第四颗星（斗魁）。
北斗星上有16颗星星，其中第16颗星星是“心宿一”（心宿四）。
天下不安定，人民生活没有保障，
粮食荒芜，价格高得令人难以承受，
人人都为了生存互相伤害。
赏析：
这是一首描写战乱时期社会现实的词。上片写天下动荡不安，人们生活困苦；下片写因战乱而使百姓流离失所、饥民相食的情景。全词反映了战乱给百姓带来的深重灾难。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。