公门何事更相牵,邵伯优贤任养闲。
满院落花从覆地,半檐初日未开关。
寻仙郑谷烟霞里,避暑柯亭树石间。
独为高怀谁和继,掾曹同处桂同攀。
注释:
- 公门何事更相牵,邵伯优贤任养闲。
公门:指的是官府的门,这里借指官场。何事:为什么。更相牵:相互牵扯的意思。邵伯:古地名,在这里可能指的是一个有才能、受重视的人。优贤:优秀、杰出的人才。任养闲:任由自己逍遥自在。译文:为什么官府的门还要相互牵扯,优秀的人才任由自己逍遥自在。
- 满院落花从覆地,半檐初日未开关。
满院:整个院子。落花:落下的花瓣。从覆地:覆盖了地面。半檐:一半的屋檐。初日:刚升起的太阳。未开关:还没开窗户。译文:满院子的花都落下来了,一半的屋檐下刚升上来的太阳还没有打开窗户。
- 寻仙郑谷烟霞里,避暑柯亭树石间。
郑谷:唐代诗人郑谷,字云卿,长安人。他曾经在洛阳居住,后因避战乱而隐居于山林之中。烟霞:山中的烟雾和彩霞。寻仙:寻找仙人。柯亭:柯山亭子,是古代文人雅士常去的地方。树石间:树木之间。译文:在山里的烟雾和彩霞中寻找仙人,在柯山亭子旁的树木之间避暑。
- 独为高怀谁和继,掾曹同处桂同攀。
高怀:高尚的情怀。和继:和诗以继。掾曹:官员们的住所。掾曹同处:一起生活在同一个地方。桂:桂花,这里指代官职。同攀:同时攀爬。译文:独自为了高尚的情怀,谁能和我共同创作诗歌?我们官员们在一起生活,就像一起攀爬着桂树一样。赏析:这首诗描绘了诗人在陕州参军期间的生活状态,通过描绘自然美景,表达了诗人追求自由、向往自然的情怀。诗人在诗中多次提到“邵伯”和“郑谷”,这两个名字代表了不同的文化背景和人生经历,使得整首诗充满了丰富的内涵。同时,诗人也通过描绘自己的生活状态,反映了当时社会的现实情况和人们的精神追求。