何物随身去,六经与一琴。
辞家计已久,入谷住应深。
偶坐僧同石,闲书叶满林。
业成须谒帝,无贮白云心。
【注释】
何物随身去,六经与一琴:何物能随我而去?只有六经和一琴。何物随身?指什么能随自己身去呢?即指什么能伴随自己去。“六经”,《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《乐经》、《春秋》,是儒家经典。“一琴”,指琴。
辞家计已久,入谷住应深:离开家乡已经有一段时间了,进入山谷住宿应该很舒适。辞家,离开家。“辞家”指离别家园,离家远游。“计已久”,指离家已经很久,久到难以计数的程度。“入谷”指进入了山谷,进入山中的深谷。
偶坐僧同石,闲书叶满林:偶然坐在石头上,闲暇地写满树叶的山林中。“偶坐”,偶尔坐下来的意思。“僧同石”,指坐在岩石上。“闲书”,闲暇时写下。“叶满林”,指树叶茂密。
业成须谒帝,无贮白云心:学业完成必须谒见皇帝,不要有藏匿不露的心思。“业成”,学业或事业有成。“谒帝”,指谒见皇帝。“白云心”,指不露形迹、隐居的心态。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,是送别即将参加进士考试的田卓入华山的诗作。诗人在诗中描绘了田卓离开家园后的情景,表达了对田卓的祝愿和期望。全诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示。