相府旌旄重,还邀上客行。
今朝郭门路,初彻蔡州城。
从马唯提酒,防身不要兵。
从来皆作使,君去是时平。
注释:
相府(丞相府)旌旄(旗子)重,还邀上客行。
今天朝城门路,初彻蔡州城。
随从马车只提酒,防御身体不要兵。
从来都是作使者,你离去是时候了。
赏析:
这首诗是送别萧正字的。裴相淮西平,是当时人们公认的大事,因此作者以“相国”称呼裴相,以示敬重。
首句“相府旌麾重,还招上客行”,写裴相在朝廷中的地位很高,地位尊贵,所以人们纷纷前去拜访。第二句“今朝郭门路,初彻蔡州城”,写裴相即将离开京城,去往蔡州。第三句“从马唯提酒,防身莫用兵”,写裴相此行不带兵甲,只带了酒和歌妓作为随从。第四句“从来皆作使,君去是时平”,意思是说,从古至今,人们都知道裴相此行是为了平定淮西叛乱,所以人们纷纷前来送行。