释子去兮访名山，禅舟容与兮住仍前。
猿啾啾兮怨月，江渺渺兮多烟。
东林西林兮入何处，上方下方兮通石路。
连湘接楚饶桂花，事久年深无杏树。
使君爱人兼爱山，时引双旌万木间。
政成人野皆不扰，遂令法侣性安闲。
【诗句注释】
庐山歌送至弘法师兼呈薛江州：这是一首送别诗，诗人为弘法师作的。庐山是诗人和弘法师的故地，所以用此来送别。
释子去兮访名山，禅舟容与兮住仍前。猿啾啾兮怨月，江渺渺兮多烟。东林西林兮入何处，上方下方兮通石路。连湘接楚饶桂花，事久年深无杏树。使君爱人兼爱山，时引双旌万木间。政成人野皆不扰，遂令法侣性安闲。
【译文】
你离去了，去探访那有名的庐山。你乘着船儿，悠悠然停泊在岸边。
猿猴啼叫不停啊，好像在怨恨月亮；江水浩淼无边啊，烟雾弥漫迷迷茫茫。
庐山东边的树林西边的树林啊都到何处？从上面下来从下面上来啊都能到达山道。
湘江边、楚江南啊到处都有桂花飘香，时间太久了啊，没有看见过杏树。
您既爱人间的人，也爱山中的树木，常常带领双旌，遍游万木间。
您的政令施行之后，人民安居乐业而没有干扰，使佛法侣众都能得到宁静自在。
【赏析】
这首诗写于天宝六载（747）春末夏初，当时李白正居住在浔阳。这首诗就是为友人王弘法师所做。
首句“释子去兮访名山”，点明弘法师此行的目的是访问名山，即名胜古迹。接着“禅舟容与兮住仍前”描写弘法师在庐山游览的情景，他乘着小舟，悠闲自得地向前行进。
第二三句“猿啼啾啾兮怨月，江渺渺兮多烟”以动衬静，表现了庐山的幽静美和诗人内心的惆怅之情。第四句“东林西林兮入何处，上方下方兮通石路”写庐山的景色和行踪。“东林西林兮入何处？上方下方兮通石路。”两句写景，将读者的视线引向庐山。最后两句“连湘接楚饶桂树，事久年深无杏树”写庐山的自然景观。
第五六句“使君爱人兼爱山，时引双旌万木间”写诗人对弘法师的深情厚意。诗人说，您既有爱人的心肠又有爱山的情愫，时时挥动着双旌，遍游万木之中。最后两句“政成人野皆不扰，遂令法侣性安闲”写诗人对弘法师的祝福。诗人说，您的治理使得人们安居乐业而没有干扰，使佛法侣众都能得到宁静自在。
整首诗语言清新自然，富有生活气息，充分体现了李白的浪漫主义精神。