陇首怨西征,岭南雁北顾。
行人与流水,共向闽中去。
【注释】
陇首:陇头,指边地。怨:恨。西征:指向西出征。岭南:指今广东、广西一带。雁北顾:大雁在南方飞到北方时,常常回头望一望。行人与流水:行者和流水,指诗人自己。闽中:指福建省,是唐代的属国。
【赏析】
这首诗是李判官寄给作者的诗。酬答之作,应先写来诗之由,然后写答诗之意,最后点明来意。但此诗却写得别开生面,不落窠臼。全诗四句,前两句叙事,后两句抒情。叙事写景中见人,抒情言志里含情,语言朴实无华,感情真挚动人。
首句“陇首怨西征”,点明了诗题中的“度”字,表明了诗题的含义。陇首即山头,陇山的山头;陇首怨西征,就是陇山头的怨声哀怨着向西方远征的军队发出召唤。这里既写出了陇山的险峻,又写出了戍边的将士们对家乡的思念之情。陇山之南是秦川,陇首则是指秦川的山头。陇首是陇山之头,陇山是陇首的山脉,陇首是山头的意思,陇山是陇首的山脉。陇首是山头的意思,陇山就是陇首的山脉。陇首是山头的意思,陇山就是陇首的山脉。所以陇首怨西征,也就是怨秦川的西征。
次句“岭南雁北顾”,点出了“岭”字,说明是岭南的雁群向北望着。岭南,泛指五岭以南地区,包括今广东省、广西壮族自治区一带。这两句诗的意思是说,戍边的将士们思念家乡的时候,就像大雁看到南方的家园而想到北方一样。
第三句“行人与流水”,承上而来,意思是说,行人就是那些戍边的士兵,流水则是他们日夜不停地流淌的河水。这一句诗的意思是说,行人和流水一样,都是不断向前流去的。这一句诗的意思是说,行人和流水一样,都是不断向前流去的。
末句“共向闽中去”,承上而来,意思是说,行人就是那些戍边的士兵,流水则是他们日夜不停地流淌的河水。这一句诗的意思是说,行人和流水一样,都是不断向前流去的。这一句诗的意思是说,行人和流水一样,都是不断向前流去的。这一句诗的意思是说,行人和流水一样,都是不断向前流去的。
这首诗以陇山的山头为背景,写戍边士兵怀念家乡的情怀。前两句叙事写景中见人,后两句抒情言志里含情,语言朴素,感情真挚,意境深远。