旧县元基城巽隅,亭帘高槛蘸清滁。
风生六月思裘褐,百里恩波剸割馀。
【注释】
废清风亭:指废弃的清风亭。
旧县元基城巽隅:旧县是地名,元基是旧县的县治所在。巽为风向,隅即角落。此句意为旧县的县治位于城角,也就是现在的滁州市南谯区。
亭帘高槛蘸清滁:亭子上的帘子高高的挂在窗户上,亭子下的栏杆浸入清澈的滁州城中。
风生六月思裘褐:风在六月吹来,诗人想到要穿上裘衣。这两句说滁州的风在六月里特别冷冽。裘,皮衣。褐,粗麻布做的上衣。这句诗表达了作者对寒冷天气的担忧。
百里恩波剸割馀:百里恩波,恩泽之水流经千里。剸割,分割。余,剩余。这两句说滁州的水恩泽润及千里之外,但仍然被切割。这里的“剸”字用来形容水流经过的地方受到河流影响的程度。
【赏析】
这是一首描写滁州自然环境的诗。首联写滁州旧县的地势,第二联写滁州的自然气候,第三联写滁州的河流,尾联写滁州的恩泽。这首诗语言平朴自然,意境清新,有如画之美。