夏景已难度，怀贤思方续。
乔树落疏阴，微风散烦燠。
伤离枉芳札，欣遂见心曲。
蓝上舍已成，田家雨新足。
托邻素多欲，残帙犹见束。
日夕上高斋，但望东原绿。
【注释】
（1）夏景：夏季景色。难度：难以忍受。贤：指友人子西。方续：正在继续。
（2）乔树：高大的树木，这里比喻友人子西。落疏阴：树叶稀疏，阳光透下来。
（3）烦燠：闷热。
（4）伤离枉芳札：因别离而写一封书信，表示哀伤。枉，徒劳。芳札，书信。
（5）见心曲：表达自己的心意。
（6）蓝上舍：指朋友子西的居所。
（7）田家雨：指农家雨水充足。
（8）托邻素多欲：指朋友子西本性喜好结交朋友，经常到邻居家去。素，一向。
（9）残帙：破旧的卷轴书。束，捆扎。
（10）上高斋：登上高高的书房。
（11）但望东原绿：只能眺望东方的原野，希望那里有一片绿色的草地。
【译文】
夏日的暑气使人难以忍受，心中一直怀念着贤友。高大的树木投下疏朗的树荫，微风带走了闷热。因离别而伤心地写下一封信函，喜悦地表达了自己的心情。朋友的住处已经建成，田野上的雨水足够滋润。朋友本性喜欢结交朋友，常常到邻居家去。傍晚时分登上高高的书斋，只能眺望东方的原野，盼望那里有一片绿色的草地。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了诗人对好友子西深深的思念之情。诗中通过对夏日景色的描述，表达了诗人对好友离别的不舍和对友情的珍视。诗人通过描绘自然景色和表达内心感受，将送别的情感表现得淋漓尽致，令人深感其真挚与深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。