西过流沙归路长,一生遗迹在东方。
空堂寂寞闭灯影,风动四山松柏香。
诗句释义及赏析#### 第一句:“西过流沙归路长,一生遗迹在东方。”
- 西过流沙:这可能指的是从西域返回中原的旅程。
- 归路长:暗示旅途的漫长和艰辛。
- 一生遗迹在东方:这里的“东方”指中国,意味着其一生的成就与贡献主要在中国。
第二句:“空堂寂寞闭灯影,风动四山松柏香。”
- 空堂寂寞:描述了一个空旷、无人的场所(可能是寺庙或住所)。
- 灯影:暗喻着某种孤独或寂寥的氛围。
- 风动四山松柏香:表达了一种宁静和自然之美的感觉,松柏的香气随风飘散,给人一种超然脱俗的感觉,同时也反映了对自然的敬畏之情。
译文
穿越遥远的流沙之路,我踏上了归途,留下的足迹在东方。
空无一人的大厅内,只有灯光映照的影子,风拂过四座山峦,带来了松柏的清香。
赏析
这首诗通过对一个古代旅人的旅程的描述,展现了一种对过去的追忆和对自然美的赞美。通过“西过流沙归路长,一生遗迹在东方”两句,诗人表达了对过去长途跋涉、历经艰险后回归故乡的感慨,以及对自己一生成就的主要贡献在中国的认识。而“空堂寂寞闭灯影,风动四山松柏香”则描绘了一个寂静、美丽的场景,通过描写自然景观和氛围,传达了一种超然物外的情感,也体现了诗人对于大自然的深深敬畏。整首诗既有对过去的回顾,也有对自然美的颂扬,是一首富有哲理和美感的作品。