今年闰在春三月,剩见金陵一月花。
【注释】
今年:指这一年。闰:农历年与阳历月的交接,即闰二月。春三月:农历二月初至三月末。
剩见:犹言“再见”或“再见到”。金陵:今南京,在江苏省。
【赏析】
这首诗是诗人对南京春花的描写。诗中“今年闰在春三月,剩见金陵一月花”,以“闰”字为题,写南京春光,意谓今年的春天比往年长一些,因此,南京的花开放得也久一些。
“今年闰在春三月”一句,点明时间、地点和原因,说明今年春天特别晚。“闰”字用得非常准确,既写出了闰二月,又表明了春天推迟到三月末。
“剩见金陵一月花。”意思是说今年春天比往年要迟一个月,而南京的梅花开得特别晚,所以作者才有机会在南京欣赏到了满城的梅花美景。
全首诗意境优美、清新淡雅,是一首写景抒情的小诗。