左右佩剑者，彼此亦相笑。
趋时与闭门，喧寂不同调。
潜机取声利，自许臻乎妙。
志士以神窥，惭然真可吊。
天之发遐籁，大小随万窍。
魁其垆冶姿，形质惟所召。
鼗笙磬竽瑟，是必登清庙。
伊圣不可欺，谁能守蓬藋。
这首诗是唐代文学家杜甫的作品，名为《杂讽九首其七》。下面是对这首诗的逐句翻译和注释：
- 左右佩剑者，彼此亦相笑。
- “左右佩剑者”指的是身边那些佩戴着宝剑的人；
- “彼此亦相笑”表明这些人彼此之间也相互嘲笑或戏弄。
- 趋时与闭门，喧寂不同调。
- 这里描述的是一些人追逐潮流，而另一些人则选择保持沉默，他们之间的行为和态度形成了鲜明的对比；
- “喧寂不同调”意味着他们的行为和声音在喧闹和寂静中呈现出不同的韵律和节奏。
- 潜机取声利，自许臻乎妙。
- “潜机取声利”指有人暗中谋取名利，不为人知；
- “自许臻乎妙”表明他们自己认为追求名利是一种高超的技巧。
- 志士以神窥，惭然真可吊。
- “志士以神窥”指的是有远见和智慧的人能够洞察事物的真相；
- “惭然真可吊”表达了这种洞察力让有志之士感到惭愧和值得同情。
- 天之发遐籁，大小随万窍。
- “天之发遐籁”指的是天地间自然发出的声音，如同遥远的乐音；
- “大小随万窍”表示这些声音无论是大是小，都随着各种孔洞发出，形成了一种和谐的音乐。
- 魁其垆冶姿，形质惟所召。
- “魁其垆冶姿”形容某种独特的魅力或者才华；
- “形质惟所召”意味着这种独特性是由外在条件或者环境所决定的。
- 鼗笙磬竽瑟，是必登清庙。
- “鼗笙磬竽瑟”指的是古代乐器中的几种常见乐器；
- “是必登清庙”意味着这些乐器必须被用来演奏给神灵听，即登上祭祀场所的祭坛。
- 伊圣不可欺，谁能守蓬藋。
- “伊圣不可欺”指的是圣人的智慧是不可欺骗的；
- “谁能守蓬藋”表达了即使是圣人也不能被普通人轻易理解或模仿，因为圣人的智慧是深不可测的。
赏析：
这首诗通过对人物行为的刻画和对自然现象的描述，展现了作者对于社会现象的深刻观察和对人性的深刻理解。诗中的“左右佩剑者”和“趋时与闭门”反映了社会中不同人群的不同价值观和行为方式；而“天之发遐籁”则是对自然界和谐之美的赞美。整首诗通过对比、讽刺和比喻等手法，揭示了社会的虚伪和人性的复杂，同时也表现了诗人对真理和美德的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。