青蛇每用腰为力,红苋时将叶作花。

注释

与何致雍僧贯徽联句其一:和何致雍和尚的诗。致雍和尚,即贯微。

青蛇:形容腰肢柔软。

常以:常用、经常。

力:力量、力度。

红苋(yàn):一种野菜,叶作红色,可食。

时将:时常、不时。

将:使动,使……做。

作花:做成花朵。

译文

我常常用柔软的腰肢为你们服务,

你时常用叶子做成了花朵。

赏析

这是一首咏物诗,写诗人与和尚交往之亲密,同时赞美和尚善于运用自己的特长。首句“青蛇”指腰身柔软,“常以腰为力”意谓常用柔美如青蛇的身体为别人服务。次句“红苋”指叶子翠绿,“时将叶作花”是说时常用绿叶制作成花朵。两句都是写和尚的特点,而手法则有所不同,前一句是拟人,后一句则是比喻,都生动形象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。