莫飞篇翰苦相煎，款款容人帖翠钿。
不是到来梳洗晚，却忧玉体未禁怜。
【解析】
本题考查对古诗的理解。解答此题，需要学生对诗歌的内容和表达的思想情感有深入的了解，同时要积累一些常用的古诗词，特别是常见意象的含义及诗句的意思。
“莫飞篇翰苦相煎”，意思是不要让飞白的笔尖苦苦煎熬。这两句是说不要苦苦催促，要悠着点，因为新郎已经来了，应该高兴才是。
“款款容人帖翠钿”。意思是轻轻地请他（指新娘）把镶嵌翠绿宝石的钿花贴上。这两句的意思是说，新郎来到以后，新娘应该赶快给他贴上翠钿。翠钿是一种装饰品，这里指女子的首饰。
“不是到来梳洗晚”，“梳”指梳妆打扮，“洗”指沐浴更衣。这两句的意思是说，不是因为新郎到了才来梳洗打扮。
“却忧玉体未禁怜”，意思是担心新娘的身体受不了娇养。这两句的意思是说，担心新娘娇嫩的皮肤经受不起宠爱，会生病或受伤。
【答案】
译文：不要让飞白的笔尖苦苦煎熬，轻轻请她贴上镶嵌翠绿宝石的钿花。不是因为新郎到了才来梳洗打扮，却担忧新娘
的身体受不了娇养。
赏析：这首诗是一首描写新婚夫妇生活情景的小诗。它通过写新娘在新郎面前的种种举止和情态表现了她内心的喜慰与不安，
也反映了古代妇女婚后生活的一种状况。全诗语言通俗，形象生动，富有情致，具有很高的文学价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。