语别在中夜，登车离故乡。
曙钟寒出岳，残月迥凝霜。
风柳条多折，沙云气尽黄。
行逢海西雁，零落不成行。
诗句解读与赏析
1. 早发故园
- 解释：早晨离开故乡。
- 关键词：早、故园
- 注释：在中国古代，“故园”指代个人出生或成长的地方，常用来表达对家乡的思念或离别的伤感。
- 赏析：通过使用“早”字，诗人强调了时间的紧迫性和旅途的不易，表达了一种急于告别故乡的情感。
2. 语别在中夜
- 解释：在半夜告别。
- 关键词：中夜
- 注释：“中夜”通常指的是半夜时分，象征着一天中的转折点，也是人情感最为脆弱和敏感的时刻。
- 赏析：这个描述营造了一种深夜离别的场景，增强了离别的情感深度，同时也暗示着这种离别可能是因为某种不得已的原因。
3. 登车离故乡
- 解释：乘坐马车离开故乡。
- 关键词：登车
- 注释：这里的“登车”不仅描述了行动，还隐含着旅途的艰辛和对未来的不确定感。
- 赏析：通过“登车”，诗人表达了一种被迫离开故乡的无奈和辛酸，也体现了对故乡深深的眷恋和不舍。
4. 曙钟寒出岳
- 解释：天刚破晓时，钟声在寒风中响起。
- 关键词：曙钟、寒出
- 注释：“曙钟”指的是清晨的钟声，而“寒出”则形象地描绘了冷冽的晨风拂过山岳的景象。
- 赏析：这里通过描绘一幅清晨的图景，展现了诗人内心的孤独和寒冷，同时也暗示了旅途的艰辛和未知。
5. 残月迥凝霜
- 解释：残留的月亮映照着霜气。
- 关键词：残月、迥凝
- 注释：“迥凝”形容月光与霜气相互交织的景象，营造出一种清冷而孤寂的氛围。
- 赏析：这句诗通过对自然景象的描绘，传达了诗人对故乡的深切思念和离别时的孤独感。
6. 风柳条多折
- 解释：风吹过后，柳树枝条弯曲不堪。
- 关键词：风、柳条
- 注释：“折”表示柳条因风力作用而弯曲。
- 赏析：这一细节描写生动地表现了旅途的艰辛和自然环境的影响，同时也反映了诗人内心的不安和疲惫。
7. 沙云气尽黄
- 解释：沙地上的云朵消散殆尽，呈现出黄色。
- 关键词：沙云、气尽黄
- 注释：“尽黄”意味着沙上的云彩已经完全消失，只剩下黄色的土地。
- 赏析：这句诗以简洁的语言描绘了一种荒凉而宁静的自然景色，为整首诗增添了几分悲凉之感。
8. 行逢海西雁
- 解释：在路上偶遇飞向西边的雁群。
- 关键词：行逢、雁群
- 注释：“海西”指的是西边的海域，而“雁群”则代表着迁徙的候鸟。
- 赏析：这一句既展示了旅途中的偶然相遇，又隐喻了诗人对未来的不确定和对故乡的深切思念。
9. 零落不成行
- 解释：雁群零散地飞散，没有组成队伍。
- 关键词：零落、不成行
- 注释：“不成行”意味着雁群的分散状态，暗示着离别和分离的痛苦。
- 赏析：这句诗通过描绘雁群的飞行状态，进一步加深了对离别痛苦的感受，同时也体现了诗人对故乡的深深眷恋。
译文
在半夜时分，我们在寒风中告别故乡。天刚破晓时，钟声在寒风中响起。残留的月亮映照着霜气，使得地面变得寒冷而孤独。风使柳树枝条弯曲不堪，沙地上的云朵消散殆尽，只剩下黄色的土地。路上偶遇飞向西边的雁群，它们的零散状态让人感到凄凉。
赏析
这首诗通过细腻的自然景观描绘和深情的离别场景，成功地塑造了一个充满哀愁和别离氛围的画面。诗人巧妙地利用自然元素（如钟声、月亮、风等）作为背景，营造出一种孤独和凄凉的氛围。同时，通过对具体景物的描写（如柳树的弯曲、沙地的黄土、雁群的状态），诗人将内心的情感转化为可视的艺术形象，使读者能够深刻体会到诗人的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。