携手赠将行,山人道姓名。
光阴蓟子训,才术褚先生。
墙上梨花白,尊中桂酒清。
洛阳无二价,犹是慕风声。
诗句释义:
携手赠将行,山人道姓名。 - 此句描述了作者与褚山人一起赠送礼物并询问他的姓名。“携手”表达了两人的亲近关系,“赠将行”说明即将分别。“山人”是对褚山人的尊称。
光阴蓟子训,才术褚先生。 - 这句诗表达了对褚山人的敬仰。“光阴蓟子训”可能是指褚山人的才华和学识,“才术褚先生”则直接点明了他的名字,表明他是位才华横溢的人。
墙上梨花白,尊中桂酒清。 - 此句描绘了送别的场景。“墙上梨花白”形容梨花盛开的景象,而“尊中桂酒清”则描绘了酒杯中桂花酒的清澈。
洛阳无二价,犹是慕风声。 - 这句诗传达了对褚山人的敬意以及对他名声的仰慕。“洛阳无二价”意味着在洛阳没有比褚山人更值得尊敬和仰慕的人,“犹是慕风声”则表示虽然已经听过他的名声,但仍然对他的为人和才华充满敬意。
译文:
手拉手地送你出发吧,山人告诉我你的名字是什么。
你的智慧堪比蓟子训,你的才艺可比褚先生。
墙上的梨花如雪般洁白,杯中的桂酒如同清风拂面。
洛阳没有第二个能与你相提并论,我仍然对你充满敬意和羡慕。赏析:
这首诗是一首表达对朋友离别时深情厚意的送别诗。诗人通过细腻的笔触,描绘了一幅送别友人的场景,同时也表达了对友人才华和人品的赞美之情。全诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的情感色彩。