彩服趋庭训，分交载酒过。
芸香名早著，蓬转事仍多。
苦战知机息，穷愁奈别何。
云霄莫相待，年鬓已蹉跎。
诗句解释
1 宴郭校书因之有别：“宴”可能是指宴会或者聚会，“郭校书”指郭子仪的后代，这里暗示着某种离别。 “因之有别”表示因为某些原因而分别。
- 彩服趋庭训：穿着华丽的衣服，走向父亲的庭院接受教诲。这里的“彩服”和“庭训”强调了对父辈的尊敬和学习的态度。
- 分交载酒过：分别之际，携带美酒一同前往。“分交”指的是分别时的交接，“载酒”则是携带美酒，增添了别离的情感色彩。
- 芸香名早著：芸香（即芸草）的香气很早就闻名。这里可能暗指某人或某事的名声或成就。
- 蓬转事仍多：比喻人生多变，事情依然复杂。”蓬”字常用来比喻漂泊不定的生活状态或命运。
- 苦战知机息：在艰苦的斗争中，最终明白了何时应当采取行动。这里的“苦战”可能象征着生活中的艰难困苦。
- 穷愁奈别何：面对穷困和忧愁时，无法为离别找到合适的理由。表达了一种无奈的情绪，对离别感到困惑和无力。
- 云霄莫相待：不要在云端等待我。”云霄”通常用来比喻高处或理想的境界，这里表达了对未来的期待和希望。
- 年鬓已蹉跎：岁月如流，我已满头白发，形容时间的流逝对人造成的影响和遗憾。
译文
在宴会中，我们因离别而分别。你穿着华丽的衣服，走向父亲的庭院，接受他的教诲。分别之际，我们带着美酒一起前行。芸草的香气很早就闻名，你的事迹依然复杂。我们在艰苦的斗争中找到了时机，明白了何时应该采取行动。面对穷困和忧愁，我们无法为离别找到合适的理由。你不要在云端等待我，我已经是满头白发。
赏析
这是一首表达离别情感的诗歌，通过描绘宴会、教育以及人生的起伏变化等元素，展现了作者对离别的深刻理解和感慨。整首诗充满了对过去时光的回忆和对未来的期待，以及对人生无常的感慨。通过对比过去的繁华与现状的落寞，反映了人在面对生活变迁时的心路历程。同时，也表达了诗人对于未来的不确定感和对时间的无力感。整体上，这首诗语言朴实却感情丰富，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。