征马嘶长路，离人挹佩刀。
客来东道远，归去北风高。
时候何萧索，乡心正郁陶。
传君遇知己，行日有绨袍。
《别王八》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗。下面是这首诗逐句释义：
征马嘶长路，离人挹佩刀。
客来东道远，归去北风高。
时候何萧索，乡心正郁陶。
传君遇知己，行日有绨袍。
译文
长途跋涉的战马在嘶鸣，我离开亲人手中握着的佩刀。
客人从东道而来路途遥远，归去时北风吹起又寒冷。
时间过得多么萧条冷落，我心中的思乡之情正浓重。
传言你遇到了知心的朋友，你每天行走都穿着厚厚的绨袍。
注释
- 征马嘶长路: 指旅途中马匹嘶鸣声不断回响在漫长的旅途上。
- 离人: 指的是作者自己，因为离家而去。
- 挹: 这里可能是指把佩刀递给别人的动作。
- 东道: 古代文人赴任、出外或访友常取道东方，故称“东道”。
- 北风高: 描述天气寒冷，北风呼啸的情景。
- 时候: 这里指季节，可能是冬天。
- 萧索: 形容凄凉冷落的景象。
- 乡心正郁陶: 形容内心的思乡之情十分浓厚。
- 传君: 指代友人。
- 绨袍: 是一种粗麻布制成的厚衣服，常用来比喻深厚的友情或恩情。
赏析
《别王八》是杜甫对朋友离别情景的描绘，通过描写征马、离人、客人等元素，表达了诗人对友情的珍视和对未来重逢的期待。诗中“客来东道远，归去北风高”两句，生动地描绘了旅途中的艰辛和孤独，同时也展示了诗人对友情的深厚感情。而末两句“时候何萧索，乡心正郁陶”，则表达了诗人内心的复杂情感，既有对时光流逝的感叹，又有对家乡思念的深沉。整首诗情感真挚，语言质朴，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。