沈侯未可测，其况信浮沉。
十载常独坐，几人知此心。
乘舟蹈沧海，买剑投黄金。
世务不足烦，有田西山岑。
我来遇知己，遂得开清襟。
何意阃阈间，沛然江海深。
疾风扫秋树，濮上多鸣砧。
耿耿尊酒前，联雁飞愁音。
平生重离别，感激对孤琴。
【注释】
沈侯：即沈子，指沈约。未可测：不可预测。况：更。信浮沉：相信是或升或沉。十载：十年。常独坐：常独自坐着。几人知此心：有几人能理解我的心？乘舟蹈沧海：乘船渡过大海。买剑投黄金：买把好剑，抛向黄金。世务不足烦：世间的事务不值得去烦忧。有田西山岑：拥有西山的田地。清襟：清澈的心襟。何意：何曾料到。阃（kǒn）阈（shì）：门限，引申为门槛或界限。沛然：水势浩大的样子。江海深：江河湖海之深。濮上：古地名，在今山东定陶县西北。鸣砧（zhēn）：敲击石制的砧石声，多用以比喻妇女捣衣的声音。耿耿：光明的样子。尊酒：酒杯。联雁飞愁音：连着成双的雁儿飞翔着发出哀凄的声音。孤琴：独奏的琴曲。
【赏析】
《赠别沈四逸人》是一首送别诗。诗人通过写自己的心绪和感受，表现了朋友之间深厚的情谊，也反映了作者自己怀才不遇，渴望建功立业而又壮志难酬的抑郁不平之情。
这首诗开头两句说沈约的情况是难以预料的。他既可能是一个沉浮不定的人，又是一个胸无点墨，没有才能的人。这两句看似漫不经心地叙说，却包含着深刻的思想感情，表达了对沈约的不满与失望。“十载”、“几人”二句，是说自己十年来常是一个人孤独地呆着，有几个知己能真正理解自己的心意呢？“世务不足烦”，这是对沈约的一种忠告。“有田西山岑”一句，是说自己虽居山中而心怀天下，但世人对此并不理解。这四句是全诗的总起，是诗人对沈约的劝诫和评价。
中间六句，主要写诗人自己的内心活动。首句“我来遇知己”，表明自己来到友人这里，正是遇到了知心的朋友，心情十分舒畅，于是开怀畅饮，心情自然开朗。接着“遂得开清襟”，进一步说明自己在这里得到了解脱。然而正当诗人沉醉于欢愉之中的时候，突然听到门外传来阵阵砧杵声，原来是友人的妻子正在捣衣，她的心情一定是忧郁的，因为她的丈夫久客在外，不能回来。“有田西山岑”，“疾风扫秋树”，两句都是从声音上想象妻子捣衣的情景和她内心的忧愁。
末五句，抒发自己内心的感慨。诗人想到自己平生最重视的就是离别，所以一听到妻子捣衣的声音，就不禁感到一阵惆怅，心中充满了离愁别绪。最后两句，更是直接道出自己的心事：“平生重离别，感激对孤琴。”诗人一生最为看重的就是离别，每当听到妻子捣衣的声音时，总是情不自禁地抚琴一曲，表达自己的依依惜别之情。这里的“孤琴”，既是对前文妻子捣衣声音的呼应，也是诗人此时心境的写照。
这首诗语言质朴、平实，但感情真挚、深沉，具有很强的艺术感染力。