坐中之客皆龙虎。
【解析】
此题考查鉴赏诗词语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合具体诗句进行分析。
本句中“灼灼”为形容词,形容花光耀夺目的样子,“歌”为名词,指《诗经》中的《硕鼠》《伐檀》等诗篇。
【答案】
①坐中之客皆龙虎。
译文:座中宾客个个都是龙、虎般的人物。
②我辈岂是蓬蒿人。
译文:我们难道是像野草一样出身低微的人吗?
③直须看尽洛城花,始共春风容易别。
译文:一定要把满城的花朵都看了个遍,才能与你在春风吹拂下轻松告别。