和玉悲无已,长沙宦不成。
天从扇枕愿,人遂倚门情。
方外怀司马,江东忆步兵。
问君栖泊处,空岭夜猿惊。
以下是对这首诗词的逐句解析、译文、关键词注释和赏析。
诗词原文:
和玉悲无已,长沙宦不成。
天从扇枕愿,人遂倚门情。
方外怀司马,江东忆步兵。
问君栖泊处,空岭夜猿惊。
逐句释义及注释:
- 和玉悲无已:和玉,指诗人自己;悲无已,悲伤之情没有止境。表达了诗人因官场不顺而产生的深切哀伤。
- 长沙宦不成:长沙,古代地名,今湖南一带;宦,意为仕途中的官职或职业。表示在长沙的仕途未能如愿达成。
- 天从扇枕愿:天从,意指天助;扇枕,比喻悠闲自在的生活;愿,心愿。这里描述一种理想状态,即希望上天能让自己过上轻松悠闲的生活。
- 人遂倚门情:遂,结果;倚门,形容等待或期盼的姿态;情,情感。表达因未能实现理想而感到的无奈与失落。
- 方外怀司马:方外,指超脱世俗之外;司马,指古代的一个官职名。怀念那些高洁超然于尘世之外的隐士。
- 江东忆步兵:江东,指长江下游地区,泛指故乡;忆,思念;步兵,指东晋时期的著名文学家陶渊明。回忆起家乡以及陶渊明的高洁品质。
- 问君栖泊处:栖泊,居住;泊,停息。向对方询问自己的归宿之处或安身之所。
- 空岭夜猿惊:空岭,空旷的山岭;夜,夜晚;猿,猿猴,此处象征孤独或凄凉。夜深时,猿猴的叫声让人感到惊恐不安。
诗词赏析:
张说此诗通过描绘诗人自身遭遇的不幸和对外界环境的感慨,展现了他内心世界的矛盾与挣扎。首联“和玉悲无已,长沙宦不成”,直接道出了诗人因官场失意而引起的深深悲伤。颔联“天从扇枕愿,人遂倚门情”则反映了诗人对于理想生活的追求和现实的无奈。颈联“方外怀司马,江东忆步兵”表达了诗人对高洁人格的向往和对故土的眷恋。尾联“问君栖泊处,空岭夜猿惊”则将诗人的追问和孤独感推向高潮,使得整首诗的情感更加深刻和动人。
此诗不仅体现了唐代文人在政治挫折面前的心理变化,也展示了诗人对人生态度和价值观的独特见解。通过对自然环境和个人情感的描绘,张说成功地将读者带入了一个既现实又理想化的世界,让读者能够在欣赏诗歌的同时,感受到诗人的内心世界和精神追求。