送客之江上，其人美且才。
风波万里阔，故旧十年来。
剑拔蛟随断，弓张鸟自摧。
阳桥书落落，驿马定先回。
【解析】
题干要求“格式”，是针对诗歌的韵律与对仗。首先，要熟悉平仄、押韵和对仗。本诗首句不入韵，尾句用孤雁出群格。全诗共八句，其中四句一联。
（1）
送客之江上，其人美且才：将客人送到江边，他既美丽又很有才华。
译文：把客人送到江边，他既漂亮又有才华。
注释：江——指长江。
赏析：首句起笔不凡，以“送”字点明主题，交代了送别的对象和原因，即“李十从军桂州”之事。“其人”二字总领下文，说明这位友人既有美貌又有才华，为下文写其才华做铺垫。
（2）
风波万里阔，故旧十年来：风浪浩渺广阔，已有十年没有见面。
译文：风浪浩渺广阔，已有十年没有见面。
注释：“故旧”指朋友。
赏析：这句诗写出了作者与友人分别已久，相见不易。
（3）
剑拔蛟随断，弓张鸟自摧：剑拔出鞘就像蛟龙被斩断，拉满的弓弦好像鸟儿被折断。
译文：拔出的剑就像蛟龙被斩断，拉满的弓像鸟儿被折断。
注释：“蛟”“张”均指弓箭，“摧”比喻箭矢飞向目标。
赏析：这句诗写出了剑拔弩张，气势逼人的态势。
（4）
阳桥书落落，驿马定先回：阳桥上的书信飘飘落下，驿马定会先行回到。
译文：阳桥上的信函飘然而下，驿马一定会先于他人回到。
注释：阳桥——地名，在今湖南省岳阳县。
赏析：诗人借景抒情，寄寓了对友人依依惜别之情。同时，也表现了诗人对朋友深深的思念之情。
（5）
此诗前四句写饯别，后四句写别情。诗人运用了夸张的艺术手法，生动地描绘了壮士出征的雄姿英发，表达了他对朋友深厚的友谊和真挚的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。