三亩溪田竹径通,道情交态只渔翁。
青山夜入孤帆远,碧水秋澄一槛空。
自以蛙声为鼓乐,聊将草色当屏风。
莫言酷学无知己,未必王音不荐雄。
诗句如下:
青山夜入孤帆远,碧水秋澄一槛空。
自以蛙声为鼓乐,聊将草色当屏风。
莫言酷学无知己,未必王音不荐雄。
译文 :
在山中有一个三亩的溪田,竹林小径直通田间。只有渔夫在那里生活,他的生活与自然融为一体。夜晚,当青山的影子映入孤船的帆影,清澈的水面上,一窗的碧波荡漾着宁静。我用青蛙的叫声当作了乐队的鼓乐,用绿色的草作为了屏风的颜色。我从未认为自己没有知己,也许我的诗歌并不被王公贵族所认可,但我相信总有一天会有人赏识我的才华。
赏析 :
此诗通过描绘李戡山居的景色和生活场景,表达了诗人对自然美景的喜爱以及对隐逸生活的向往。诗中的”三亩溪田竹径通,道情交态只渔翁”两句,生动地刻画出一幅宁静而和谐的乡村景象,展现了人与自然的亲密关系。”青山夜入孤帆远,碧水秋澄一槛空”则进一步突出了山居的静谧之美,给人以心灵的平静与安宁。整首诗语言简练而富有哲理,既有对大自然美的赞美,也有对人生态度的思考,体现了作者高洁的品质和深厚的文学功底。