行路雨修修,青山尽海头。
天涯人去远,岭北水空流。
夜市连铜柱,巢居属象州。
来时旧相识,谁向日南游。
【注释】
①南客:指南方的客人。南客即南方的人;
②修修:形容雨下得很大。
③海头:山的尽头,海边。
④日南:今广东徐闻县南,古代称为日南郡。
⑤铜柱:古时岭南一带多用铁器,而以铜为货币,故有铜柱之誉。
⑥象州:今广西象州县。
⑦旧相识:指在日南相遇的老朋友。
【赏析】
此诗写送别南来的客人。全诗前六句写景,后四句叙事,并结合诗人与南客之间的友情,表达对友人依依惜别的深情。首联“行路雨修修,青山尽海头”,点出天气阴郁,道路崎岖,暗示送别的艰辛。颔联“天涯人去远,岭北水空流”则进一步渲染这种气氛,表现了诗人对离别友人的深深眷恋之情。颈联“夜市连铜柱,巢居属象州”描绘了岭南地区夜市繁华的景象,同时借代了南客的生活状况,也表达了对友人在异乡生活的关切。尾联“来时旧相识,谁向日南游”则是对全诗主旨的总结,表达了诗人对友人的不舍以及对其未来的美好祝愿。全诗语言简练明快,情感真挚动人,是一首脍炙人口的长篇送别之作。